xk星空 Asian and Pacific Islander Heritage Month: This is me, Pat
Last updated on May 6五月是亚洲及太平洋岛民遗产月，这个月致力于纪念亚洲及太平洋岛民 (API) 社区的历史和传统。这个月提供了一个反思这些社区的韧性和成就的机会，同时促进包容性和归属感。
今年，xk星空采访了信息服务 (IS) 业务合作伙伴 Pat Tong，她分享了她平衡传统与变革的故事。
认识帕特
我叫帕特，是一名 IS 业务合作伙伴，过去七年一直在 TC 工作。我毕业于卡尔加里大学（恐龙加油！），获得地理学学位。 I love playing tennis, running and cycling for local charities and spending time with my husband, Ryan, and our two cats and dog.
Pat and her husband participating in the Calgary Pride Parade with xk星空.
两个世界之间
为了寻找更好的机会，我的父亲和祖父是xk星空家族中第一个于 1953 年抵达加拿大的人，他们从中国乘船长途跋涉到达了不列颠哥伦比亚省温哥华。 My grandfather passed away shortly after, and my dad worked tirelessly as a potato farmer and short-order cook. After nearly two decades of separation and sacrifice, my mom and brother finally joined him in Canada in 1971. I was born soon afterwards.
我在安大略省北湾长大，直到 9 岁，xk星空在 20 世纪 80 年代石油繁荣期间搬到了艾伯塔省。作为第二代1加拿大人，我经常发现自己在两个截然不同的世界之间取得平衡：中国传统价值观和加拿大生活带来的新文化动态。
在家里，中国传统价值观是由我的哥哥根深蒂固的，他是由xk星空的祖母和母亲在中国长大的。作为我生活中的父母角色，他严肃、自律、抱有很高的期望，反映出亚洲家庭对学业重要性的根深蒂固的关注。 His guidance sometimes felt strict, but looking back, I now see how much it was driven by love and a desire to see me succeed.
另一方面，我的父母则比较放松，允许我在整个学年期间从事网球、排球和羽毛球等运动。他们的开放性为我独特的文化身份融合奠定了基础——平衡传统价值观和新文化体验。
与她的父母和哥哥一起拍拍。
成长过程不同
在 20 世纪 70 年代和 80 年代的加拿大，作为亚洲人并不容易。在小学时，我经常是班上或运动队中唯一的亚洲人，与众不同让我感到孤立。我的本能是努力融入，我在我的传统周围筑起了围墙，作为融入的一种方式。我使自己远离了我的根源，感觉我必须忽视明显的“我看起来不像其他人”才能归属。这种脱节的部分原因还在于中文不够流利。虽然我的家人庆祝了中国新年和中秋节等传统节日，但这些都是小型、亲密的聚会——我想说，只有xk星空四个人，食物就足够 30 人吃。
直到高中和大学我才开始放松警惕。校园是一个大熔炉，在这里我可以更自在地探索我的文化身份的各个方面。
与传统重新建立联系
今天，我将重新融入我的文化作为首要任务。 I’m speaking more Chinese with my mom, teaching myself to read basic Chinese characters and attending cultural events in Calgary where I can learn traditions like how to play mah jong from community elders.我开始要求我妈妈分享更多关于xk星空家族历史的食谱和故事。虽然她很少谈论艰辛，但我现在对我家族的历史有了更深的体会。例如，我的父亲在一个新的国家不知疲倦地工作，同时忍受着与亲人的分离近二十年。直到后来，随着痴呆症的发作，我才看到了过去的挣扎，就像他对穿制服的人的恐惧一样。
我继续庆祝农历新年和中秋节，现在对这些传统所代表的意义有了更深的认识。我的母亲总是强调与家人团聚并分享花园里丰收的重要性。与朋友分享我的文化并与我的丈夫一起探索它也是我与我的根源保持联系的一种有意义的方式。
Why I celebrate
亚洲及太平洋岛民传统月对我来说具有特殊意义，因为它让我想起我的家人为给我更好的生活而牺牲的一切。他们教会了我坚韧、毅力和坚定不移的职业道德，我通过分享xk星空的故事来纪念他们的遗产。这个月也是关于提高社区中其他声音的。xk星空可以庆祝xk星空的故事，拥抱xk星空的传统，并分享定义xk星空是谁的独特旅程。
My own journey has taught me that it’s never too late to embrace your heritage and that finding balance between tradition and change is an ongoing process.
1第二代个人通常是出生在与其父母所在国家不同的国家的人，他们的父母是从原籍国移民过来的。